过去12个月里,Interprefy发展迅猛。我们的员工人数从30人增长到180多人——增长了600%!
不仅我们的口译员精通多种语言,我们的员工也遍布全球各地——从瑞士和新加坡到布鲁塞尔和巴塞罗那——从山间小屋到露营车——他们自己就能说 27 种不同的语言。
然而,尽管有很多友好的新面孔加入公司,但他们有一个共同点——欣赏并“认同”我们的企业文化。
在远程办公的环境下,我们不断地相互沟通和互动——可以说比我们面对面交流的次数还要多!
我们积极主动的工作方式营造了信任的环境,同时也确保人们不会因使用数字通信渠道而受到限制。
但是,当你的员工分布在不同的洲和时区时,如何才能营造包容性的企业文化?完全远程办公的体验如何?团队如何才能保持联系,并感受到自己是组织的一份子?
要回答这些问题,还有谁比我们团队成员更适合讲述在 Interprefy 工作是一种怎样的体验呢?
- Jan Carlo Villalva ,亚太区客户经理,菲律宾
- Kübra Obali ,项目经理,土耳其
- 皮埃尔·甘东,项目经理,台湾
- 比利时业务拓展经理Benoit Dubuisson
加入一家完全远程办公的公司是怎样的体验?
Interprefy 发展迅速,这意味着几乎每天都有新同事加入!
Benoit Dubuisson是我们团队最新加入的成员之一,但他表示自己已经很快适应了工作。
“我加入 Interprefy 的时间不长,但 Interprefy 的优势在于我们拥有远程办公所需的一切资源,这在其他公司并不总是如此。我可以随时查看团队成员的状态,了解他们何时忙碌或空闲,而且我知道,当他们回复时,我总能得到我需要的答案。”
工作中最美好的日子之一应该是你的第一天,你会立刻意识到公司投入了大量精力,确保在 Interprefy 工作的每个人都能感受到宾至如归的温暖。
在这里工作最令人愉快的方面之一就是,你可以结识并与来自不同背景、文化和国家的人交谈,而这在其他情况下你永远不会有机会接触到。
为不同语言的客户提供服务对我们的客户来说很重要,对我们的文化来说也很重要,它可以拉近人与人之间的距离,创造真正的联系感。
在家办公还能有效提高工作效率和心理健康,因为外界压力较小。无需奔波于办公室,也无需匆忙送孩子上学。
来自比利时布鲁塞尔的贝诺特已婚,育有三个漂亮的孩子。他说,Interprefy 的工作环境对他的家庭生活产生了积极的影响。
“我觉得在家工作让我与孩子之间的父子关系更加紧密了。在 Interprefy 工作让我有机会做一些像早上送孩子上学这样简单的事情,但这对我的个人生活意义重大。”——业务拓展经理 Benoit Dubuisson
Benoit 帮助 Interprefy 在比荷卢经济联盟地区发展业务,与非政府组织和国际组织合作,他表示这与他之前的工作截然不同。
“以前,我经常出差,总是面临着很大的压力,要不断取得更多成就,即使你付出了额外的努力,工作到深夜也是如此。
“在 Interprefy 工作的感觉非常不同,因为虽然你的工作仍然会有一些压力,但你不会感到那么大的压力,因为你身边有一个很棒的支持团队,同时公司也给了你真正的自由和自主感。”
远程办公时,您如何与团队沟通?
在 Interprefy 工作了近两年的Pierre Gandon是我们杰出的项目经理之一,他有时间适应新冠疫情爆发后远程工作的方式,他说他从那以后就再也没有后悔过。
“我的职责是帮助客户筹备活动、活动期间以及活动结束后进行跟进,以确保他们获得正确的帮助并充分利用 Interprefy 平台。
“这需要与客户建立很多关系,但我拥有国际关系以及日语和日本文化方面的背景,所以我很喜欢能够帮助客户在那里举办一些精彩的活动。”
沟通在这里至关重要。但由于远程团队成员分散在世界各地,我们明白不可能24小时随时待命——无论你是在公园遛狗还是在学校接孩子。
与传统的办公环境不同,在传统办公环境中,你可以看到某人是否在办公桌前,而当我们向某人发送电子邮件或消息时,许多人已经习惯于立即得到回复。
对于许多远程办公者来说,这模糊了家庭和工作之间的界限。我们很难完全放下工作,远离电脑,尤其是许多人不再朝九晚五地工作。
但是,通过使用 Microsoft Teams 和 Monday.com 等工具,我们可以与身处任何时区的人联系——更重要的是,我们可以了解他们何时可以联系。
Interprefy 的工具让我们能够轻松地与这里的所有人联系,无论他们身处何地,处于哪个时区。”——项目经理 Pierre Gandon
虽然需要一段时间才能适应,但我们相信这是一种更好的工作方式,因为更灵活的优势大于任何挑战。
公司积极鼓励经理们主动关心那些看起来压力很大或需要帮助的同事,这很有帮助。团队支持是公司的重中之重,你会感受到每个人都在齐心协力,这正是 Interprefy 如此吸引人的原因。
完全远程办公有哪些好处?
Interprefy长期以来一直提倡远程办公方式,我们也一直被鼓励充分利用这种优势,只要带上笔记本电脑,就可以在世界任何地方工作!
Kübra Obali这是她在 Interprefy 工作最喜欢的事情之一,因为每天都感觉和前一天略有不同。
“这种灵活性非常棒,因为只要有良好的网络连接,你就可以在任何地方工作,甚至可以改变你的日常作息来适应你的个人生活。
“所以,与其每天同一时间起床,通勤去办公室,下班回家,不如在这里,我早上可以工作一会儿,休息更长时间,晚上再继续工作,这样我就可以围绕我的个人生活和工作效率来安排工作。”
这意味着我们更容易在全天范围内管理工作,而不是局限于标准的办公时间。
例如,并非每个人都能在清晨高效工作,或者他们可能在下午或晚上日程安排更忙,因为活动发生在不同的时区。
远程办公允许我们先在某个时间开始工作,然后休息更长时间,等恢复过来后再回来工作。
远程办公时,团队支持力度很大,我们发现日常工作也因此焕然一新,这种更大的灵活性带来的好处也延伸到了我们的个人生活中。
每当我遇到真正的困难时,团队都会给我发消息,比如:“嘿,库布拉,你还好吗?我们好久没收到你的消息了。” 这些看似微不足道的小事,却意义非凡,因为它们让你与周围的人建立了联系。”——项目经理 库布拉·奥巴利
与其每天浪费几个小时通勤,我们不如利用这些时间去公园散步、锻炼身体或者享受一些个人时光。
父母们可以花更多的时间陪伴孩子,而其他人则可能选择放弃朝九晚五的典型工作时间,以便在个人生活和工作之间找到平衡。
在 Interprefy 工作最棒的地方是什么?
来自菲律宾马尼拉的Jan Carlo Villalva是我们亚太地区一位非常优秀的客户经理。他最喜欢的事情之一就是在工作之外,与周围的人建立更深入的个人联系。
“Interprefy 的许多团队实际上都位于同一地区,这很棒,因为我们有一个可以见面并超越电脑屏幕相互联系的团队。
“能够与工作以外的人建立联系真的很重要,哪怕只是喝杯咖啡或者在茶水间聊聊天。我们已经开始这么做了,我也很想和其他团队多做些这样的事情,以便更多地了解他们,聊聊彼此的个人生活。”
在 Interprefy 工作意味着为一家全球化公司工作,并与致力于让我们保持上升势头的人一起工作。
我们每天都在打破语言障碍。这是我们共同的愿景和使命,公司里的每一位员工都为此付出了巨大的努力。
热爱旅行且拥有创意活动策划经验的 Jan Carlo 表示,他很自豪能够为各种各样的客户提供出色的活动。
“在 Interprefy 工作意味着让世界各地的人们听到小众语言的声音,我认为每个人都应该有机会欣赏这些语言。”——客户经理 Jan Carlo Villalva
看到新面孔加入我们,你会真切地感受到自己是更大事业的一部分:是整个业务运营中至关重要的一环。
Interprefy 的每个人都是天生的解决问题能手,我们拥有合适的工具和技术来支持世界各地各种各样的活动,这真是太棒了。
我们很自豪能成为充满活力的工作环境的一份子;能与新朋友一起工作和互动;能共同解决各种挑战;能支持多元化的客户群体,共同应对我们全球社会目前面临的一些重大问题。
此外,看到客户在我们出色完成工作后脸上露出的笑容,并与团队中的每个人分享成功,这令人无比满足。
用他们自己的语言共同连接世界
我们与 Interprefy 团队成员的对话中,一个共同的主题是打破语言障碍造成的隔阂。
我们的远程办公团队不断挑战传统,打破语言障碍,彻底改变了大多数人、企业和活动参与者习以为常的模式。
我们很高兴Interprefy拥有如此多元化的员工团队,并将继续寻找最优秀的人才加入我们,不断推动我们前进。
我们在如此短的时间内取得的增长表明我们走在正确的道路上,而且在我们团队中技术娴熟、积极进取、充满热情的人们的帮助下,我们有信心能够继续发展和创新。


更多下载链接



