imavox与Interprefy合作，在AIO数字活动平台上提供集成式远程口译服务。

2020 年 9 月 28 日，苏黎世——imavox 是 Interprefy 的首批合作伙伴之一，现在已将原生实时远程同声传译完全集成到 imavox 拥有的虚拟和混合活动平台 AIO（All-in-One）中。

imavox欣然宣布与领先的远程同声传译（RSI）技术提供商Interprefy深化合作，助力参会者突破地域和语言障碍，实现无缝互动。AIO客户现在可以随时随地获得任何语言的口译服务。现场参会者可通过移动应用访问其母语音频，远程参会者则只需在虚拟平台上选择所需语言频道即可。

Interprefy 通过以云端解决方案取代专用硬件，彻底革新了同声传译服务，使译员能够远程提供服务。在线活动参与者可以直接在直播平台或移动应用程序上收听他们选择的语言。由于译员可以远程工作，因此无论身处何地，都能在短时间内找到各个专业领域最优秀的会议级译员。

Interprefy的网关解决方案专为与在线活动平台集成而构建，旨在消除所有参与者的语言障碍。我们非常自豪地为imavox的客户提供灵活的选择，让他们可以轻松选择语言，并用母语分享想法。

Interprefy全球销售总监Richard Roocroft表示。

多年来，imavox 一直与 Interprefy 合作，致力于为客户的现场活动提供便捷高效且经济实惠的优质服务，同时减少对环境的影响。得益于 Interprefy 的技术，我们无需派遣译员前往现场，从而减少了碳排放，降低了管理成本，并避免了架设复杂笨重的译员设备。

新冠疫情彻底改变了世界，迫使几乎所有行业迅速采用在线技术以维持运营。翻译和口译市场也不例外。

自 3 月初以来，跨国公司和国际协会不得不利用数字工具将面对面活动转变为虚拟活动。

imavox 一直致力于投资和改进其数字化活动和互动工具，以领先于市场需求并更好地应对客户挑战。AIO Events 在一个在线平台上提供一系列完全集成的原生功能，支持远程或混合型活动，从而最大限度地提升参与者的体验和互动，同时为组织者和合作伙伴生成可操作的数据。

imavox创始人兼首席执行官Michel Huguenin在评论此次合作时表示

向数字化解决方案转型比以往任何时候都更需要与合适的合作伙伴携手，为客户提供无限可能！活动将尽可能转向混合模式或恢复线下举办，但实体环节仍将保留，并带来诸多优势，包括可持续性、全球覆盖范围和成本效益。我们很荣幸能与 Interprefy 合作，其创新解决方案恰好满足了这些需求。

imavox 的 AIO Events 简介

AIO（一体化）活动管理系统是一个完全集成的活动管理系统，支持举办线上和混合型活动。我们的解决方案融合了传统活动体验与互动直观的实时内容和参与度，涵盖活动策划和执行的整个生命周期，并支持对每场活动进行接触者追踪和安全保障。

它能够通过统一、安全、可定制的在线平台，将直播技术与引人入胜的数字体验无缝融合。

imavox 总部位于瑞士，并在新加坡、卢旺达基加利、中国上海和法国巴黎设有办事处。

关于 Interprefy AG

Interprefy 为各种活动和会议提供远程口译服务。其平台革新了同声传译方式，以云端解决方案取代传统硬件，使译员无需亲临现场即可提供服务，而参会者只需通过智能手机即可收听所选语言的口译。由于活动和会议组织者无需安排译员的机票、酒店住宿和设备安装，即可享受 Interprefy 提供的轻松便捷且经济高效的优质服务。

可扩展性和灵活性是 Interprefy 所有产品的核心。Interprefy 深受全球领先企业、国际组织和非营利组织的青睐。由于 Interprefy 与一流的语言服务提供商合作，因此能够为任何语言组合（包括小语种）找到最优秀的口译人才。