Interprefy 帮助学生练习口译技巧

由致力于提升会议口译培训质量的大学组成的欧洲会议口译硕士（EMCI）联盟，已选择云端远程同声传译（RSI）解决方案的领先供应商Interprefy，为其2021-2022学年的部分在线课程提供支持。

该联盟的16所大学将使用Interprefy的Connect Pro平台，结合传统的会议口译培训和在线培训，帮助学生熟悉远程同声传译。

作为合作协议的一部分，Interprefy将提供由其培训部门主导的在线培训课程，重点讲解平台上的不同角色，并为学生提供在Interprefy平台支持的公共活动中进行无声口译的机会。这使学生能够在真实的会议和研讨会中练习口译技能。

“EMCI致力于培养学生成为欧盟机构、联合国组织等机构代表的代言人，其成员院校中拥有最负盛名的口译学院。” EMCI联盟主席伊尔迪科·霍瓦特评论道。

此次合作是Interprefy口译员参与战略的一部分，该战略旨在打破学术界与语言技术行业之间的壁垒，并助力会议口译员的职业发展，使他们能够在最高水平的场合促进沟通。

“口译是我们一切工作的核心，因此，保持学术界与语言技术行业之间的沟通渠道畅通是我们的首要任务。”Interprefy首席执行官Oddmund Braaten表示，“我们致力于在口译员职业生涯的早期阶段，就持续关注并关怀他们与Interprefy及其平台互动体验的各个方面。”

关于 Interprefy

Interprefy是领先的远程同声传译技术和服务提供商，致力于帮助全球企业、政府和国际组织克服专业会议和活动中的语言障碍。Interprefy

平台革新了同声传译方式，以云端软件取代笨重的硬件，使专业会议口译员无需亲临现场即可提供服务，而参会者则可通过任何设备或会议平台连接，使用自己的语言进行交流。

自2015年以来，Interprefy已成功举办超过4万场真正的多语种线上、混合式和线下会议，其中包括一些全球规模最大的活动。由于Interprefy与全球语言服务提供商合作，即使在时间紧迫的情况下，也能找到适合任何语言组合和主题领域的顶尖口译人才。

关于EMCI

欧洲会议口译硕士项目是由16所大学组成的联盟，提供会议口译方面的高级研究生培训。该项目的活动受益于口译总司（DG SCIC）、会议后勤和口译总司（DG LINC）、欧盟委员会和欧洲议会的口译服务提供商的财政支持。