本月,随着思科完成对EzDubs的收购—这家由Y Combinator支持、以语音保真技术闻名的实时翻译初创公司,构建AI驱动的多语言通信的竞争再次出现重大转折。思科最初于十一月宣布收购意向,且 EzDubs 现在将并入思科’的协作平台 组合,包括 Webex,标志着思科’加速实现其将多语言通信作为生态系统原生功能的雄心。
9 分钟阅读
Webex 翻译 vs Interprefy:哪款更适合活动?
作者 Dayina Abuin Rios 于 2025年11月25日
多语言沟通格局正在快速变化。思科’s 最近的 收购EzDubs的意向,一家以保留语调和声音特征的语音对语音翻译而闻名的初创公司,这是一个最新信号,表明主要平台正在加速向AI驱动的语言服务推进。如果收购完成,Webex最终将受益于更自然、保留声音的翻译技术。
主题: 线上活动 混合活动
92 分钟阅读
适用于远程口译员 & 演讲者的最佳耳机
作者 Dora Murgu 于 2023年3月23日
良好的音质直接影响任何会议和活动的成功,但它常常被忽视。能够清晰响亮地听到演讲者的声音,不仅是听众的舒适需求,也是翻译的前提。因此,您应该考虑使用的提升音质的关键工具之一是高品质的耳机。.
怀着我们的热情 音质, 我们已经积累了丰富的音频质量经验和数据。本文旨在帮助您为下次远程会议选择最佳耳机和麦克风。.主题: 口译员 线上活动 口译技术
阅读约 4 分钟
实时语言翻译的网络会议:选项和成本
作者 Patricia Magaz 于 2022年9月19日
’很难相信,几年前大多数活动还无法完全覆盖大型跨国观众。如今,网络会议和视频广播平台,如 ON24、Zoom 和 Microsoft Teams,已经消除了虚拟活动的物理限制。活动策划者和营销团队现在能够吸引全球观众,只要他们拥有可靠的互联网连接。然而,低效的语言翻译仍然是进入活动的显著障碍,并产生额外的摩擦。没有通用语言或翻译工具,许多人会感到被排除在外,进而不参加活动。.
主题: 远程同声传译 线上活动 多语言网络会议 实时字幕
5 分钟阅读
虚拟市政厅会议:10个简单技巧,促进包容性和参与度
作者 Oddmund Braaten 于2022年6月27日
尽管远程工作提供了更大的灵活性,但几乎不可能在同一时间将所有员工聚集在同一地点。.
主题: 活动管理 线上活动 多语言网络会议
3 分钟阅读
为何在下一个活动中添加实时字幕? | Interprefy
作者 Patricia Magaz 于 2022年5月18日
Netflix、Facebook、Instagram、Vimeo 和 YouTube 之间有什么联系?毫无疑问,它们是当今顶级视频消费平台之一。但它们都有一个共同点:所有这些视频平台都将字幕或字幕作为核心功能的一部分,包含在视频上传中。为什么?让我们深入了解实时字幕的一些关键好处:
主题: 线上活动 实时字幕 可访问性
6 分钟阅读
检查清单:线上活动数据安全提示
作者 Patricia Magaz 于 2022年4月6日
多亏了现代技术,企业通过互联网举办会议、网络研讨会和活动变得前所未有的容易。虽然由于 COVID-19 封锁和安全顾虑,向虚拟和混合活动的转变被加速,但企业已经抓住机会,在网上接触更大、更遥远的受众。.
但企业需要在这些收益与新的风险和威胁之间取得平衡。尤其在当今,虚拟和混合活动正趋于成熟,最初的新奇感已让位于更明确的绩效衡量。由于组织需要保护大量与会者和演讲者的数据,网络安全成为线上活动管理者的关键关注点。根据黑客的目的,他们可能试图窃取您的业务数据、与会者的个人和支付信息,或试图向与会者的设备传播恶意软件。.
强大的网络安全是降低这些风险并保护您的声誉以及受众数据的关键。对于组织而言,另一个关注点是遵守严格的数据隐私法规,如欧盟的 GDPR 或美国加州的 CCPA 等州级法律。例如,未能符合 GDPR 合规要求可能导致 2000 万欧元或高达全球年营业额 4% 的损失。.
虽然 Interprefy isn’不是数据安全公司, 我们已通过 ISO 27001 认证 ,我们的信息安全管理体系符合数据安全领域的标准和推荐的最佳实践。凭借我们在线上和混合活动方面的专业知识和经验,我们’已汇编了一份供组织提升活动网络安全的检查清单。让我们’深入了解。
主题: 远程同声传译 线上活动 多语言会议
6 分钟阅读
活动绩效指标:成功衡量方式的变革
作者 Patricia Magaz 于 April 1, 2022
许多人认为克娄巴特拉是历史上首位有记录的活动策划者。她深知将人们聚集在庆典、公告及其他场合的价值。著名的是,她将与罗马将领马克·安东尼的会面变成了一场精彩的盛事。克娄巴特拉乘坐古代奢华游艇的等价物 — 同时装扮成维纳斯女神。可谓惊艳登场。
克娄巴特拉’s 目标十分明确:她希望与他建立紧密的联系。她的活动结果如何?她的王朝得以延续一天。从季节性节庆到现代 New Year’s 派对,活动始终保持相同的根本目标:构建联系,让人们共同体验。
尽管活动的目标 hasn’t 改变,创建现代商务活动所需的巨额投资意味着风险更大。尤其在当今,众多技术工具促进了活动管理的各个环节。
混合式和虚拟活动将这一点进一步推向极致,因为许多(甚至全部)与会者通过设备体验活动。除了通过设备访问,线上活动几乎可以在全球任何地点参与。这为企业提供了大规模触达受众的机会。但触达最大可能的受众是否意味着活动成功?一些企业确实受益于举办规模较小、能够促成更深层联系和更有意义的网络交流的活动。
面对众多变化因素和商业模式,let’s 考虑活动 “成功” 如何演变以适应当代商业环境。
主题: 活动管理 线上活动 网络研讨会 多语言会议
15 分钟阅读
60+ 事件平台现在提供集成的实时翻译体验
作者 Markus Aregger 于 2022年3月24日
The appetite for virtual events does not seem to slow down. According to marketwatch.com the year-over-year growth rate for the global virtual events market for 2021 is estimated at 40.37%" by the end of 2025.
即使面对面活动逐渐恢复,提供两个入口——虚拟体验和现场体验——正日益成为许多活动组织者不想'错过的附加价值。混合活动的无可争议且尚未充分挖掘的潜力意味着组织者将继续寻找最佳的基于云的活动技术,以在疫情之后为远程参与者提供惊艳的活动体验。.


更多下载链接



