博客文章

地球日时，数百万美国人聚集在一起，呼吁人们关注污染和环境破坏问题。这是一个转折点——它证明，普通民众只要目标一致，就能真正影响政策的改变。

本文最初发表于《Prestige Events》杂志。

随着人们对气候变化的认识不断提高，公共和私营部门面临着越来越大的行动压力。这种变革的需求不仅来自消费者，也来自立法和监管机构。

除非你还没听说，本月埃及将举办一场规模盛大的可持续发展大会，旨在再次强调过去一年来在应对气候变化方面所采取的行动（或缺乏行动）。

活动行业的管理者们将密切关注事态发展，因为这场大会的召开可谓恰逢其时。线下活动已全面恢复，但与会者对可持续活动的需求依然旺盛，因此许多人正在寻求帮助，以举办超越简单线上活动的环保型活动。

《口译员发言》现已在您常用的播客平台上线。

请收听并下载以下播客：

可从以下网址下载：

拥有近200场口译经验的法国口译员菲利普·邓克尔（Philippe Dunkel）在最新一期的《口译员畅谈》（Interprefiers Take the Floor）节目中与客户关系管理（CRM）市场经理苏西·洛瓦蒂（Susi Lovati）进行了对话。本期节目中，我们探讨了多语种活动领域可持续发展的热门话题，以及远程口译如何为口译员带来新的机遇。

在当今世界，会议和活动是商业活动中不可或缺的一部分。即使随着技术的进步，虚拟聚会成为可能，我们仍然渴望一种传统的、面对面的聚会，在那里我们可以与同行交流，享受精彩的内容。