博客文章

不可否认—工作已经永久性地改变了。如今，单个项目团队跨越三或四个时区已是常态。团队成员可能从伦敦登录，另一位从华沙，另一位从开普敦或新加坡。固定办公室和面对面协作的时代正在快速消逝。取而代之的是更灵活、更无国界—且更加复杂的工作方式。.

该 美国司法部长于2025年7月14日的备忘录，标志着该国在多语言政府沟通方面的转折点。该文件实施第14,224号行政命令，指定 英语为美国的官方语言， 引入指导方针，建议联邦机构缩减翻译和口译服务。

虽然该政策以美国为中心，主要影响公共部门的运作， 其连锁效应是全球性的, 尤其是面向在美国或与美国合作的国际企业、法律团队、活动组织者以及客户服务领袖。

多语言会议和活动已成为全球商业的常规组成部分。对可及性和包容性的期望不断提升，活动组织者、策划者、项目经理、活动协调员以及所有参与全球活动筹备的人士面临的挑战也随之增加；尤其是在跨不同形式、时区和预算限制管理多语言服务时。因此，无论是举办内部培训课程、现场网络研讨会，还是多语言会议，寻找一种成本有效的方式来管理多场活动的口译工作都是一个真正的难题。.

That’s where Interprefy 计划 进入。与其将组织锁定在僵化、标准化的方法中，他们提供一种灵活的方式来规划和预算，以匹配您的需求，而不仅仅是下一个活动。

贵公司正在策划一次混合活动、全体会议或公开网络直播 — 但您是否考虑过您的沟通有多么可访问？

 《欧洲无障碍法案》（EAA）现已生效。自2025年6月28日起，欧盟境内提供受覆盖产品和服务的组织必须满足新的无障碍要求 — 将无障碍从最佳实践目标转变为法律义务。对于提供实时音频、视频和口语内容的团队而言，这意味着必须从一开始就确保每个渠道的可访问性。. 

您正在使用 Google Meet 准备地区更新或国际团队会议，但并非所有人都说同一种语言。听起来熟悉吗？

Google Meet 于 2025 年 5 月在 Google I/O 2025 的测试版推出期间引入了 AI 语音翻译，补充了其已有的 AI 驱动字幕功能。这一新增功能既是重要的进步，也直接响应了日常视频通话中对实时翻译日益增长的需求。.

但此新功能仍处于初始阶段，仅覆盖一对语言（English <> Spanish）。因此，如果您’re策划高风险会议、多语言市政厅或全球产品发布，仅凭此内置工具可能不足。这正是专业口译服务和外部语言解决方案（如 Interprefy 进入 — 为您提供在跨语言沟通中所需的灵活性、支持和质量。

最后更新：2025年11月

当你的Microsoft Teams会议中并非所有人都说同一种语言时会怎样？这正是需要口译和实时翻译解决方案的地方，例如远程同声传译、AI驱动的语音翻译、实时AI字幕和字幕。.

Microsoft Teams 在支持多语言会议方面取得了长足进展。但对于许多会议组织者来说，这些内置功能仍然不足。当清晰度、速度和可访问性最为重要时，正是这里 Interprefy 介入。我们提供先进的语言解决方案，扩展 Teams’ 的原生功能，并轻松跨平台延伸，为您在任何会议地点提供无缝的多语言支持。

当 地球日 首次于1970年举行，数百万在美国聚集，呼吁反对污染和环境破坏。它是一个转折点 — 一个证明普通人因使命团结能够影响真实政策变革的时刻。

想象一下，你正在与东京的客户打交道，你向他们分享产品更新，自信地发言，使用清晰的幻灯片和精炼的语言。客户点头，没有提问，并感谢你的时间。但第二天，出现了一张支持工单。客户没有理解新术语。现在他们犹豫不决，难以前进。.

那一刻不再仅仅是客户服务问题，而是合规风险。.

目前关于 AI 在口译方面的讨论很多。其中一些令人兴奋，另一些则造成困惑。.

语音技术已经取得了长足进步。我们看到实时字幕、多语言配音和现场翻译变得越来越普遍。但在此过程中，人们开始认为人工智能可以处理所有事情 — 甚至是口译。.