学习专区 | Interprefy

使用 Interprefy 在 Zoom 会议中进行实时口译的 10+ 项好处

撰写者 Patricia Magaz | 2022年2月14日

虽然 Zoom 提供了一些内置的语言翻译功能,Interprefy 的专业知识、支持以及先进的远程同声传译(RSI)软件和专用的译员界面,能够帮助将多语言 Zoom 会议提升到新的水平。.

使用 Interprefy for Zoom,会议参与者和口译员都可以专注于 Zoom 会议或网络研讨会的内容,而 Interprefy 负责其余事务。

Interprefy 实时口译解决方案可以与 Zoom 集成,将 Zoom 会议的视频和音频流传输到我们的口译员软控制台,并将口译员'的翻译演绎回传至 Zoom 的相应口译音频通道。.

让我们看看活动组织者、参与者和口译员如何通过使用 Interprefy 的实时翻译解决方案在 Zoom 上的多语言会议中受益。. 

使用Interprefy与Zoom的好处,适用于活动组织者和参与者

  • 无忧套餐 - 无忧的物流和口译服务管理。
  • 技术支持 - 在设置和监控口译通道方面提供技术支持。
  • 任何语言 - 在Zoom会议期间提供的口译语言数量和选择没有限制。
  • 中继语言 - 也称为 "bridge" 口译。这在并非所有口译员都能理解源语言时使用。一个口译员聆听源语言发言人,并将信息翻译成所有其他口译员共同使用的语言。这些其他口译员随后将信息翻译成各自的目标语言组。
  • 双向口译
  • 口译员入职 - 招募并入职最优秀的口译人才,以满足您所需的语言组合和专业领域。
  • 多语言会议录制 - 可记录您的会议或活动,包括口译内容。
  • 一站式口译服务 - 一个用户友好的一站式平台,帮助口译员专注于提供口译,从而最终提升向受众提供的口译质量。

使用 Interprefy 与 Zoom 为口译员带来的好处

  • 允许设置中继语言
  • 多种输入语言
  • 口译员在口译软控制台上工作
  • 口译员可通过提示和合作伙伴聊天与展位合作伙伴进行沟通
  • 智能交接功能
  • 口译员可以听到他们合作伙伴的口译
  • 在技术问题发生时提供远程支持和紧急处理程序。.

Interprefy如何与Zoom集成


 

成功的关键是多语言 Zoom 会议归结为两个因素:为口译员提供合适的工具以完成工作,并与能够承担繁重任务并提供技术支持的经验丰富的供应商合作。这正是 Interprefy 能够提供帮助的地方,就像我们为此活动所做的那样此活动。

您是否在其他会议平台上进行多语言会议?别担心,Interprefy 远程同声传译解决方案也可用于超过 30 个会议平台或作为独立解决方案