当涉及到类似 远程同声传译 的服务时，存在许多常见的误解。
无论是成本、可用技术还是其他任何因素,这些误解可能导致许多人忽视口译服务 全部。
我们在此阐明如何 现代口译服务 — 如 作为 远程同声口译 — 可以帮助活动管理者提升用户体验，并在服务多语言受众时实现业务目标。
那么，关于当今口译服务的五大误区是什么？
嗯，这取决于具体情况。传统口译往往成本高昂，涉及多个后勤环节，容易出现问题。例如，租赁一天的设备费用超过15,000欧元。但技术正在让情况向好转变。远程同声传译提供了更具成本效益的解决方案。Interprefy 估计，同等口译服务的费用约为传统供应商收费的 50%。
感谢对的进步云技术， 这已经不再是这种情况。使用远程同声传译，只要译员接受了培训并拥有合适的设备，就可以 在任何地点工作，从而提升生产力 — 无需旅行、住宿 和 碳排放 ！ 这也意味着译员不受地理位置限制。无需现场旅行和等待，他们可以 专注于他们擅长的领域： 提供高质量的口译服务。
通过显著降低成本， 远程同声传译 是比传统 "SI" 更为经济的服务。
RSI 在任何存在 人员 的 不同的 文化， 他们 说 不同的 语言
活动范围可以从 会议、研讨会、工作坊、董事会会议、小型国际会议、与国际客户的拜访、国际客户对工厂的访问或与国际合作伙伴的线上会议。任何本可能出现语言障碍的情况，都可以通过远程口译服务得到解决。
Bill Woods，口译技术先驱，持不同意见。 他指出 "口译员将被使用技术的口译员所取代。
像 Interprefy 这样的技术辅助口译正受到越来越多的欢迎。为了在行业中保持竞争力，领先的供应商正在采用最适合其客户的技术。随着对口译服务需求的增加，智能手机、平板电脑，以及在线词典对公众的使用价值日益提升。机器翻译仍处于最早期的发展阶段，但未来会带来什么尚不可预知。
虽然英语被广泛使用，但这种说法是错误的。根据美国劳工统计局的数据显示，预计在某些方面将出现人才短缺截至2020年，将有83,000个口译员和翻译员职位。预计就业市场将显著增长在未来十年间
全球估计有4亿以英语为母语的人口。另有约十亿人对英语有一定了解。但这并不意味着后者在使用英语与他人交流时感到舒适。他们常常因为这个原因感到尴尬而不愿承认。在许多领域，基于云的口译服务已经非常流行。例如医学和法律领域。如果在这些领域出现沟通错误，后果可能极其严重。这时就需要专业的医学或法庭口译员。在高风险领域，必须提供口译服务以防止混乱和诉讼。.
技术已经开启了许多 个人的新机会 和 组织 以便更紧密地与其他国家和不同文化背景的对应方。 它降低成本并提升用户体验的能力已被广泛关注，我们对此感到非常兴奋，愿与您同行。
Interprefy 让它优雅且简洁地承办多语言活动和会议 — 随时随地。 了解我们帮助了谁，并 安排 一次 演示 当 您准备好时。