学习领域 | Interprefy

60多个提供现场口译服务的活动平台

作者: Markus Aregger | 2022年3月24日

人们对虚拟活动的需求似乎并未放缓。据marketwatch.com网站报道,预计到2025年底,2021年全球虚拟活动市场的年增长率将达到40.37%。

即使线下活动正逐步恢复,提供线上线下两种参与方式正日益成为许多活动组织者不愿错过的增值服务。混合型活动的巨大潜力毋庸置疑,但目前尚未得到充分开发,这意味着组织者将继续寻求一流的云端活动技术,以便在疫情结束后也能为远程参与者提供精彩绝伦的活动体验。

可用于活动的实时翻译技术

将活动搬到线上,为活动组织者提供了一个前所未有的机会,可以将潜在受众群体扩大到海量。活动可以扩大影响力,吸引更多全球观众。像 Interprefy 的远程口译和实时字幕平台这样的实时语言翻译技术,能够打破语言障碍,帮助与会者获得本地化的体验。

  • 远程(手语)翻译:基于云的远程同声传译技术使专业译员能够在世界任何地方工作,实时翻译活动期间的演讲。
  • 实时字幕:为与会者提供“字幕”作为视觉辅助,以便他们用自己的语言跟上演讲内容。目前有多种字幕技术可供选择:人工字幕、自动语音识别 (ASR) 字幕和机器翻译 (MT) 字幕。

如何在您选择的活动平台上启用远程口译和实时笔译功能

远程同声传译 (RSI)最初​​是 2014 年推出的多语言会议独立平台,如今已发展成为久经考验的在线会议平台的高度灵活且可扩展的插件解决方案。

Interprefy 继续引领多语言 MICE 领域,为活动组织者提供灵活性,让他们可以通过自己选择和信任的会议平台将专业会议口译员连接到他们的活动中。

仅在 2021 年,Interprefy 就为 90 多个不同活动平台上举办的数千场活动提供了远程现场口译服务。

Interprefy Select是Interprefy 基于云的口译解决方案,它可以通过多种方式让经过审核的专业口译员为任何第三方网络会议、流媒体或网络直播软件上的活动提供远程口译服务:

  • 直接集成:一个简单而强大的音频语言选择器,可直接从会议平台访问。
  • 嵌入式组件:Interprefy 组件,带有实时音频语言选择器和实时字幕,直接显示在视频流旁边 - 平台内。
  • 独立应用程序:用户可通过 Interprefy 移动应用程序、网页应用程序或桌面应用程序,在会议期间访问实时口译服务。

已与 Interprefy 建立合作关系的活动平台

越来越多的活动平台提供商与 Interprefy 合作,为客户提供一体化体验,让活动参与者可以直接在网络直播界面中选择音频语言。

白宫谷歌葛兰素史克提供卓越的体验和优质服务而享有盛誉,这使得 Interprefy 成为各行各业和各大洲多语言虚拟活动的首选口译合作伙伴。

已有超过 60 家领先的活动平台与 Interprefy 合作,为其客户提供强大而先进的插件解决方案,以便用活动参与者偏好的语言进行连接:

一些突出的例子:

  1. 6Connex
  2. 加速事件
  3. Adobe Connect
  4. 航空聚会
  5. 贝维
  6. 比扎博
  7. 雨伞
  8. 凯登斯交响曲
  9. 事件
  10. GEVME 现场演出
  11. 霍平
  12. 胡比洛
  13. 已通知
  14. 乔玛布鲁
  15. 微软团队
  16. ON24
  17. 可寻路
  18. PGi
  19. SpotMe
  20. 维尔特利
  21. 虚拟博览会
  22. Webinar.net
  23. wtv.
  24. 飞涨

6Connex

6Connex是全球领先的企业虚拟活动提供商。其基于云端的产品组合包括 虚拟环境、 学习管理和 网络研讨会。6Connex专为市场营销、销售、招聘、培训和人力资源沟通而设计,帮助客户与社群互动,并将宏伟构想转化为实际成果。

6Connex 如何与 Interprefy 协同工作

 

加速事件

Accelevents 是一个一体化的活动平台,它能够帮助组织扩大影响力、吸引受众、创建常青社区并推动组织的可持续增长。

Accelevents 如何与 Interprefy 协同工作


Adobe Connect

Adobe Connect 是一套用于远程培训、网络会议、演示和桌面共享的软件套件。所有会议室都按“模块”划分,每个模块承担特定的功能。Adobe Connect 以前是 Adob​​e Acrobat 系列的一部分,后来几经更名。

Adobe Connect 如何与 Interprefy 协同工作


航空聚会

Airmeet是一个虚拟峰会、聚会和研讨会平台,并设有社交休息室,旨在提供丰富的社交体验。


贝维

Bevy成立于2017年,旨在帮助企业构建、发展和扩展其全球社区。早期客户包括Asana、Atlassian、Docker、Duolingo、Evernote和Salesforce。2019年,Bevy收购了CMX,后者是面向社区专业人士的最大组织。 

Bevy 如何与 Interprefy 协同工作


比扎博

Bizzabo是全球发展最快的活动技术公司之一。Bizzabo的活动云平台助力营销人员管理、发展并最大化其活动效益。

Bizzabo 如何与 Interprefy 协同工作


雨伞

Brella是领先的混合型、虚拟和线下活动平台。Brella可将您的线下活动与线上活动。覆盖 50 多个国家/地区。基于意向的匹配机制。97% 的用户推荐。超过 100 万满意用户。


凯登斯交响曲

Cadence 是一个集现场、虚拟和混合活动于一体的活动平台,它正在改变人们举办、体验和记住活动的方式。

 
Cadence 如何与 Interprefy 协同工作 


事件

Eventtia是一个基于云端的活动管理平台,旨在帮助中小企业的活动组织者举办企业活动、学术活动、社交活动和商业活动。用户可以创建活动页面、开展邮件营销活动、注册参与者、售票、控制活动现场的访问权限并跟踪与会者。

Eventtia 如何与 Interprefy 协同工作

 

GEVME 现场演出

GEVME 是一个基于 SaaS 云的平台,为各行各业和企业提供集成的活动解决方案,包括活动注册、票务、电子邮件营销、现场准备等。

GevMe Live 如何与 Interprefy 协同工作


霍平

Hopin是一个一体化的在线直播活动平台,组织者可以利用它创建、举办和管理最多可容纳10万名参与者的直播活动。Hopin的基于网络的虚拟场地通过实时视频、聊天和社交功能,将分散的社区、公司和朋友连接起来。参与者可以学习、互动并与世界各地的人们建立联系。
 
 

 


胡比洛

Hubilo 是一个虚拟与混合型活动平台,旨在提升用户参与度和活动质量。Hubilo 的使命是优先提升用户参与度,从而带来更佳的业务成果。通过深度定制的品牌体验,以及我们积极主动的全职客户成功团队,Hubilo 平台上的每一场活动都能完美执行。

Hubilo 如何与 Interprefy 协同工作


内陆

将人们彼此联系起来并获取正确的信息至关重要。Intrado(前身为 West)开发创新的云技术,旨在让建立正确的联系变得更轻松、更高效、更便捷。

Intrado 如何与 Interprefy 协同工作


JomaBlue

Jomablue是一个集虚拟、混合和线下活动于一体的平台,提供活动所需的创意和运营工具,助您轻松举办各类活动。活动管理解决方案、营销工具和实时活动报告功能都集中在一个平台上。

JomaBlue 如何与 Interprefy 协同工作

 

微软团队

微软与 Interprefy 合作,为 Teams 会议带来实时口译服务。Teams 的原生集成会在会议中添加一个 Interprefy 侧边栏,参会者可以在其中选择自己偏好的音频语言。

Microsoft Teams 如何与 Interprefy 协同工作

ON24

ON24, Inc. 是一家总部位于旧金山的公司,主要销售基于网络直播、虚拟活动和虚拟环境技术的产品和服务。ON24数字体验平台能够轻松创建、扩展和个性化引人入胜的网络研讨会、虚拟活动和多媒体内容体验。

ON24 如何与 Interprefy 协同工作


可寻路

Pathable是一家活动管理软件提供商,正在将其线下活动管理工具转型升级,以更好地支持线上活动体验。其主要功能包括在线议程、私信功能、会议安排、直播和视频点播、活动分析以及参展商/赞助商工具。

Pathable 如何与 Interprefy 协同工作


PGi

PGi 为在线会议和大型活动提供世界一流的解决方案,包括视频会议、屏幕共享和网络直播。 从小型团队到大型企业, PGi 提供强大的在线会议、云PBX解决方案 事件 安全的环境。
 
 


SpotMe

SpotMe是一个功能齐全的互动平台。从直播到点播,策划者可以轻松打造受众喜爱的虚拟活动、数字体验和活动应用程序。从分组讨论到个性化议程,再到双向沟通和游戏化元素,策划者拥有各种工具,可以线上线下构建蓬勃发展的社群。

SpotMe 如何与 Interprefy 协同工作


维尔特利

Veertly 是一个领先的活动平台,专为互动性强、引人入胜的在线聚会、会议、研讨会和展览而设计。该平台不仅设计高度可定制,功能也同样如此,能够适应各种规模的活动,从小型聚会到数千人参与的大型活动均可轻松应对。其功能包括:带直播功能的主舞台、分组讨论室和赞助商展位、社交区、聊天室、投票选项等等。

Veertly 如何与 Interprefy 协同工作


虚拟博览会

vFairs是一个虚拟及混合型活动平台,帮助企业触达全球受众。其主要功能包括:丰富的自定义功能和集成选项;直播和半直播网络研讨会;精美的3D设计;以及全面的客户支持。

vFairs 如何与 Interprefy 协同工作


Webinar.net

webinar.net 是一个新一代在线演示平台,旨在帮助企业与受众建立联系、互动和交流。webinar.net 简化了以往复杂繁琐的在线会议和网络直播工具,提供了一种简单易用、品牌化、互动性强且经济高效的方式,让企业能够向全球受众举办网络研讨会。

webinar.net 如何与 Interprefy 协同工作


wtv。

wtv 是欧洲和亚洲历史最悠久的虚拟传播机构之一,总部位于瑞士日内瓦,并在伦敦、法兰克福、马德里、香港和苏黎世设有办事处。wtv是一家领先的全球虚拟活动公司,致力于帮助全球最大的组织机构通过虚拟活动、混合活动、网络直播、技术开发和各种数字平台与受众互动。wtv为200多家客户提供服务,项目遍及50多个国家,支持25种语言,并拥有全球合作伙伴网络。wtv是IBM全球商业视频合作伙伴。

wtv.​​ 如何与 Interprefy 合作

 

飞涨

Interprefy 与 Zoom 集成,通过向您的 Zoom 会议引入经过审核的会议口译员提供的实时口​​译服务,打破语言障碍。

使用 Interprefy 进行 Zoom 会议的 10 大好处

 

名单还在不断增加。

如果您在列表中找不到您久经考验的活动平台,那很可能它仍然在我们合作过的 90 多家活动软件提供商之列。

请查看我们的知识库文章了解更多信息