合作伙伴: Syntax
受访者: Thomas Schaufelberger, CQO – 管理层成员


高质量多语言沟通的共同使命


在 Interprefy,我们相信语言鸿沟永不应成为阻碍
有意义的连接。我们的合作伙伴Syntax分享了这一愿景。Syntax已经
自 2017 年起成为 Interprefy'在瑞士的专属分销合作伙伴。.
作为领先的语言能力中心,Syntax 专注于高-
在翻译、口译、企业领域的高质量沟通
语言和内容服务。每个项目都以个性化的方式处理
关怀,确保信息在文化和
语言精确性。.

Syntax 最初仅专注于翻译和语言服务
识别出对实时多语言沟通日益增长的需求——并
通过与 Interprefy 的合作,成功扩展至
将口译作为全新的业务线。.

“我们帮助客户正确表达自己–不仅在于
主题内容,同时在语言和文化上也如此,” says Thomas
Schaufelberger,CQO兼Syntax管理层成员。.


为何 Syntax 选择 Interprefy’的云端口译平台


在与 Interprefy 合作之前,Syntax 并未提供任何口译
服务。随着对数字优先和远程口译的需求增加,
Syntax 寻求一种方式,以满足客户’的需求,而无需庞大的基础设施或
技术障碍。与 Interprefy 合作使他们能够进入
口译市场,快速且自信,得益于前沿的
云端技术。

协同 - Syntax 与 Interprefy

“Thanks to its innovative technology and constant drive for improvement,
Interprefy is a highly reliable partner that enables us to further develop our
range of services,” Schaufelberger explains.

By integrating Interprefy’s remote simultaneous interpreting technology,
Syntax can offer clients interpreting services that are more flexible,
accessible, and scalable — without ever compromising on quality or client
experience. This collaboration has transformed what was once a service
gap into a major new revenue stream for Syntax.

通过创新的移动技术提升客户体验
口译解决方案。

Syntax 主要使用 Interprefy 的移动应用,客户因其可靠性、直观的设计以及在会议期间的简便设置而高度评价,
多语言会议。

Schaufelberger 分享了一个突出案例:
在合理的价格下使用高质量口译 – 即使在风景如画的山地度假胜地,只要保证网络覆盖且无需安装笨重的技术设备 – 已帮助众多客户为其活动及员工提供真实价值,以各自的语言。

借助 Interprefy 的云平台,Syntax 能在任何地点、任何时间提供卓越的专业口译体验——无论是在繁忙的城市会议厅,还是在偏远的高山度假胜地。.

推动创新与持续改进的协作

合作伙伴关系的最大优势之一在于 协作交流 Syntax 与 Interprefy 之间。

“超越高质量,我们欣赏能够参与开发过程并直接来自市场的反馈。这帮助 Interprefy 持续优化其解决方案,以更好满足客户需求,” Schaufelberger 说。

在 Interprefy,我们高度重视像 Syntax 这样的合作伙伴,他们积极贡献来自真实客户互动的洞见 – 帮助我们塑造多语言沟通技术的未来。.

加强关系并拓展机会 通过可靠的口译技术

该合作伙伴关系不仅提升了 Syntax’ 的服务交付,还加强了其客户关系,并简化了多语言活动管理。.

“我们了解客户在组织多语言活动时面临的挑战。作为他们的唯一联络点,我们现场支持他们,使其能够全身心专注于任务 – 借助 Interprefy 的帮助,使这一切成为可能,” Schaufelberger 指出。

By integrating Interprefy into its core business, Syntax has evolved from a
translation-focused LSP into a full multilingual solutions provider —
positioning itself as a trusted partner for clients worldwide and unlocking a
strong new revenue stream.

Together, Interprefy and Syntax ensure that clients can focus on what
matters most – connecting, engaging, and communicating effortlessly
across languages.

基于信任与创新的合作伙伴关系

For organisations looking to apply high-quality multilingual simultaneous interpreting, Schaufelberger has a clear message: “Interprefy is an innovation-driven company that helps you overcome language barriers and thus further develop your business and services."

In Switzerland, companies can access Interprefy’s solutions and expertise directly through our trusted partner, Syntax — a forward-thinking language service provider helping us transform how people connect and communicate across the world.

Syntax_Logo_Web_s-r_rgb  | 您是否对同声传译感兴趣?

访问 SYNTAX: https://www.syntax.ch 

常见问题

Interprefy’在 Syntax’的口译服务中扮演什么角色?

Interprefy 提供远程口译平台,使 Syntax 
能够在任何有互联网覆盖的地方提供多语言口译服务,无需现场技术安装。

Syntax 如何使用 Interprefy’的技术?

Syntax 将 Interprefy 的基于云的 RSI 平台和移动应用程序集成,以
在活动、会议和多语言会议期间支持客户。

Syntax 与 Interprefy 合作后获得了哪些收益?

合作使 Syntax 能够提供灵活、可访问且高-
质量口译服务,提升客户满意度,并加强
其数字能力。

谁能从 Interprefy 与 Syntax’的合作中受益?

需要多语言的活动组织者、企业和机构
沟通受益于无缝、专业的口译 —
遍及全球。