日内瓦国际会议中心（CICG）位于日内瓦湖附近，40多年来一直是国际大会、会议、研讨会和展览的举办地。
马库斯·阿雷格尔
Markus Aregger 的最新文章
阅读时间：2分钟
虚拟 HiiL 创新司法论坛如何借助 Hopin 和 Interprefy 提供两种语言的实时口译服务
关于HiiL创新司法论坛
HiiL创新司法论坛是一项年度盛会，旨在让每个人都能获得便捷、经济且易于理解的司法服务。该论坛由致力于司法创新的基金会HiiL主办。HiiL的使命是到2030年实现人人享有平等司法。
在“创新司法论坛”上，HiiL 展示了他们的研究成果和工作，并促进了关于司法系统创新的讨论。专注于改进司法系统的优秀初创企业也会参加路演比赛。HiiL 将根据哪家企业在司法创新方面的创意最佳，选出最终的获胜者。
挑战
按照惯例，HiiL在荷兰海牙的和平宫举办创新司法论坛。由于新冠疫情，2021年的论坛无法以线下形式举行。
这就是为什么 HiiL 选择举办其首届完全虚拟的“创新司法论坛”的原因。
HiiL 为 2021 年创新司法论坛设定的 3 个主要目标：
- 线下活动的氛围和。
- 打造 与以往线下“创新司法论坛”外观和感觉相呼应的品牌虚拟体验
- 提供 实时语言翻译服务 。这对于HiiL活动来说至关重要，因为该活动虽然以英语进行，但许多与会者只会说阿拉伯语或法语。
解决方案
HiiL之所以选择Hopin作为其虚拟活动平台，是因为Hopin满足了这三个目标。“我们选择Hopin，是因为我们希望尽可能地重现线下活动的体验。我们认为Hopin正是能够帮助我们实现这一目标的平台。”HiiL的项目经理Michelle Ton说道。
Hopin 使用的功能：
- 舞台： 主题演讲嘉宾在霍平舞台上发表演讲。
- 会议： 与会者可以参加 Hopin Sessions 内特定主题的互动分组会议。
- 一对一交流： 与会者进行一对一会面，互相认识和交谈。
- 博览会： 在博览会现场，14 家初创公司展示了他们革新司法系统的想法。
- StreamYard： HiiL 使用 StreamYard 将品牌视频内容实时传输到舞台上。
除此之外，HiiL 还使用了 Interprefy，并将其与 Hopin 集成，为活动添加了实时语言翻译。
通过 Interprefy 和 Hopin 的集成，与会者可以直接在 Hopin 平台内通过小部件访问英语演讲的阿拉伯语和法语实时翻译。与会者只需点击翻译小部件并选择语言，即可立即收听由专业译员提供的母语实时翻译。
专业提示： 您可以将 Interprefy 小部件添加到 Hopin 舞台、会议和展览区域。
“我认为这是一个非常好的工具，”HiiL的项目经理Michelle Ton在谈到Interprefy和Hopin的集成时说道。“而且对于口译员来说，它也很容易使用。他们给了我们积极的反馈。”
了解更多： 如何整合 Interprefy 和Hopin
结果
来自世界各地的1000多人 参加了线上“创新司法论坛”。“我们发现，线上活动真正让更多原本无法参与的人群有机会参与，”Ton说道。“我会向国际组织推荐Hopin，因为它为组织线下活动提供了一个非常棒的替代方案。”
主题：远程同声传译 会议、 客户案例、 Interprefy合作伙伴 、虚拟活动
阅读时间：3分钟
Simul早期RSI采用者如何为完美风暴做好准备
日本领先的语言服务提供商很早就认识到远程同声传译技术的潜力，并成功地帮助其客户在虚拟空间中继续进行多语言对话。
主题： Interprefy合作伙伴 混合活动 虚拟活动
阅读时间：2分钟
2020年世界教师日——通过24小时直播连接50万人
2020年10月5日的世界教师日对全球教育工作者来说是一个前所未有的时刻。在YouTube上进行了24小时的直播，全球超过50万人收看了100多场以7种语言进行的会议，共同探讨教育工作者在疫情期间的经验教训以及如何才能更好地重建教育。
从 App Store 下载
从 Google Play 下载
更多下载链接
