2023年2月12日至15日，世界政府峰会在迪拜卓美亚古城酒店召开，探讨“塑造未来政府”这一主题。来自世界各地的杰出思想家、知名专家和有影响力的决策者齐聚一堂，交流思想，合作制定塑造未来政府所必需的关键工具、政策和模式。
作为Interprefy的重要视听合作伙伴，Congress Rental Emirates获得了为此次备受瞩目的年度盛会提供同声传译技术和讨论系统的合同。会议分布在12个会议室，每个会议室都需要提供多种语言的交流支持，以满足来自世界各地的与会者的需求。
由于同声传译是举办如此大规模活动的关键组成部分，Congress Rental Emirates 必须确保其系统设计能够满足客户提出的任何要求。
由于日程安排、演讲嘉宾以及后续的语言需求频繁变更，每个房间都必须配备相应的设备，以便随时应对这些挑战。此外，每个房间的同声传译服务还必须同时在媒体中心（位于会场地下室中心位置）和网络研讨会直播中提供。
许多口译员在每个房间的口译间工作，但经常会收到对其他语言的口译请求，这些请求往往超出房间本身所能提供的范围，或者需要某些当地没有的语言的口译员来参加某些会议。
媒体中心是记者们的住所，他们需要在任何时间、任何房间收听任何语言，因此该房间需要超过 70 种语言频道。
作为 Congress Rental Network 的一部分，Congress Rental Emirates 利用了由 Interprefy 提供支持的 CRN RSI 平台的功能来解决存在的挑战。
每个房间都配备了Interprefy平台，并通过与博世会议系统集成，方便译员远程工作。其中两个房间没有空间放置同声传译间，因此所有同声传译均采用远程方式进行。活动场地旁的一间酒店客房被用作远程同声传译（RSI）工作室，使现场译员无论房间内是否有可用的同声传译间，都能参与任何环节。
所有口译内容都通过 Interprefy 平台进行直播，远程支持团队将语言输入到活动网站上直播的相应网络研讨会中。
Congress Rental Emirates 提供了一流的口译设备和现场技术支持，而 Interprefy 则提供了其创新的远程口译平台，从而实现了真正的线上线下混合口译体验，并确保口译语言能够流畅地融入客户的公开网络研讨会中。—— Congress Rental Emirates 项目经理 Balazs Hazay
记者们可以通过桌上的红外接收器收听主要翻译频道，也可以选择使用 CRN RSI 应用程序在任何时间、任何房间选择任何语言，并在自己的手机上跟踪事件。
Balazs 在世界政府峰会上设计的同声传译系统充分展现了我们解决方案的灵活性和可扩展性。这些方案不仅解决了诸多后勤难题，还大幅减少了会场所需的硬件数量，并使他们能够迅速响应客户的任何需求。—— Interprefy AV 联盟经理 Mark Breakspear
凭借经验丰富的 Interprefy AV 合作伙伴在现场以及一支远程支持技术人员团队的配合，世界政府峰会得以在所有会议上提供同声传译，无论哪些译员在现场，哪些译员在远程工作。
世界政府峰会清楚地表明，市场领先的技术与技术专长相结合，是一种制胜的组合——马克补充道。
使用 Congress Rental Emirates 安装的技术，所有语言在现场无缝融合，无法亲自到场的人也能获得与现场人员相同的语言服务。
Congress Rental Emirates 与 Interprefy 的合作充分体现了会展行业协作与创新的力量。通过整合双方的专业优势，我们为 2023 年世界政府峰会提供了流畅高效的口译解决方案，为峰会的成功举办做出了贡献。Balazs总结道。