国际妇产科医师学会（ISUOG）举办世界超声大会，会议以英语和普通话进行。

概述

国际妇产科超声学会（ISUOG）是妇产科超声领域领先的国际专业学会。ISUOG世界大会是面向全球临床医生的年度主要科学会议。

挑战

难以找到地区翻译

Interprefy在一次行业展会上与ISOUG的活动策划人员进行了会面。客户ISOUG即将举办大会，但苦于找不到合适的本地口译员。大会日程非常紧凑，三天内将举办多场会议。为了简化流程，ISOUG决定只为主要全体会议提供口译服务。

方法

利用全球语言服务提供商合作伙伴寻找会议级口译员

Interprefy 通过其语言服务合作伙伴 Interprenet 寻找专业口译员。由于 Interprenet 的搜索范围遍及全球，而非像传统服务提供商那样局限于特定区域，因此能够迅速找到具备相应语言技能的合格口译员。

结果

由于口译效果出色，Interprefy受GE医疗委托，于次日为其举办的演讲活动提供口译服务。该活动包含两场平行会议，Interprefy均提供了同声传译服务。译员并非来自亚洲。如果客户选择传统的口译方案，差旅和住宿费用将远高于Interprefy，或者客户将被迫因只能使用本地译员而降低服务质量。

相关案例研究

罗氏在为期两天、五种语言的活动中降低成本并赢回场地空间

5000名专家在多语种疫苗虚拟日活动中探讨全球健康问题