![Interprefy_Logo_Colour[546798]](https://www.interprefy.com/hubfs/Interprefy_Logo_Colour%5B546798%5D.png){kind=logo}
.webp)
CFL 是我们首选的足球翻译人员供应商。.
使用过我们服务的俱乐部
解释性解读是否适用于您的竞争对手？
欧足联的翻译职责因赛事和阶段而异。请选择您所在的赛事，查看您的俱乐部具体承担哪些职责，以及主队需要承担哪些责任。.
根据现行的欧足联竞赛规则（2025/26–2026/27赛季），主场俱乐部负责提供一名具备足球知识和技术方面的合格口译员。具体要求可能因赛季而异——如有疑问，请提供口译服务。.
不确定你的俱乐部处于什么位置？
请将您的比赛和赛程发送给我们——我们将为您制定本赛季的具体解说义务。.
您了解语言服务。同声传译是更进一步的服务。.
大多数俱乐部每天都在进行跨语言工作——外籍球员、外籍教练，以及训练时配备的翻译人员。而欧洲赛事的要求是， 同声传译 ：根据欧足联的规定，实时将多种语言的同声传译同时传输到现场和电视转播信号。这与场边快速的交替传译截然不同。
20分钟法则
赛后新闻发布会必须在终场哨响后20分钟内开始，并且需要进行现场翻译。没有时间即兴发挥。.
世界新闻媒体联营体
海外广播公司、通讯社和国际媒体都希望实时关注每一场新闻发布会——从赛前新闻发布会到比赛结束。.
俱乐部请客。
欧足联规定主场俱乐部有责任提供翻译和技术支持。妥善处理此事，就能维护最重要的东西——在世界媒体面前的声誉。当然，任何疏忽都可能导致延误和罚款，但人们记住的才是关键所在。.
轻松扫描和访问
您的翻译团队已准备就绪。.
一套完整的、符合规定的方案，将监管义务变成比赛日的常规环节——无需构建任何基础设施，也无需您的通讯团队承担任何工作。.
完全合规
满足欧足联对赛前和赛后新闻发布会同声传译的要求——无论是人工还是人工智能——无需展位或现场搭建。.
精通足球的翻译
我们提供具备专业资质和丰富游戏知识的翻译人员，可随时待命。如果您更喜欢自带翻译人员，也可以将他们带到平台上。.
任何场地，任何设施
体育场、训练场或国外酒店——远程设置可随身携带，几分钟内即可为每场主客场比赛做好准备。.
全天候比赛支持
远程技术人员测试和监控每个会话，并采用 ISO 27001 认证的端到端加密传输，您的广播公司可以信赖。.
一次安装，即可适用于所有灯具。.
没有展位，没有布线，也没有工作人员需要乘飞机前来。教练、球员和记者只需使用自己的手机、平板电脑或笔记本电脑即可加入——插入耳机，即可用自己的语言收听会议。.
评估您的义务
我们会根据您的比赛、赛程安排以及教练、球员和媒体所需的语言进行分类。.
制定你的语言计划
母语和对手语言加上英语作为桥梁——以及任何难以找到的语言组合。.
连接——无需展位
安全便捷的即插即用连接，轻松接入房间和直播信号。几分钟内即可上线。.
启动时将有待命支持
技术人员会进行测试和监控，这样你的球队就可以专注于足球比赛了。.
一种工具就能满足规则要求。再添两种工具，就能扩大适用范围。.
欧足联要求配备合格的人工口译员——这正是RSI所提供的。人工智能语音翻译和实时字幕是可选功能，可帮助您在规定范围之外更好地传达信息。.
远程同声传译
经验丰富的专业口译员可提供现场、细致入微的翻译服务，覆盖现场及直播信号——无需固定译员间，可从任何地点进行翻译。这正是欧足联的要求，也是Interprefy在男、女欧冠决赛中提供的服务。您可以自带可靠的口译员，也可以使用我们的口译服务。.
AI 语音翻译
实时AI音频支持80多种语言，可即时、经济高效地拓展全球粉丝群体，并提供更多语言频道。它是人工翻译的补充，而非替代指定的口译员。.
实时字幕和文字稿
为媒体室提供屏幕字幕，并提供发言者和翻译人员所有发言的准确多语种文字稿。您可以将这些文字稿分享给广播公司，发布清晰的引语，或完整保存每次新闻发布会的多语种记录。即使发布会结束后，这些增值功能依然非常实用。.
Trusted across UEFA competitions since 2020. Supporting 1,000+ UEFA press conferences.
Interprefy · 已成功举办超过 10 万场多语种活动 · 通过 ISO 27001 认证
让你的欧洲首秀看起来毫不费力。.
加入那些信赖 Interprefy 提供新闻发布会口译服务的俱乐部和比赛。.
你本赛季的首场胜利 不仅仅会在球场上取得。
您只需将口译工作交给 Interprefy，剩下的口译员甄选、协调和测试工作都由我们负责。告诉我们您的比赛和赛程安排，我们将全程为您提供口译服务。.
使用 Interprefy 规划您的赛季
多语种沟通专家将在一个工作日内回复。.
欧足联解读详解。.
当俱乐部首次踏上欧洲舞台时，公关总监最常问的问题。.
是的。在欧足联所有高级俱乐部赛事中，赛前新闻发布会上的同声传译是比赛的必要条件，而非可选项目。主队俱乐部而非欧足联负责在赛前和赛后新闻发布会上提供具备足球专业知识的合格译员以及相应的技术设备。.
欧冠联赛要求所有赛前和赛后官方新闻发布会都必须佩戴口罩。欧联杯和欧洲足球协会联盟则要求从淘汰赛阶段开始的所有新闻发布会都必须佩戴口罩。其他赛事都有各自的媒体规定，因此请在每场比赛前确认您的义务——上方链接指向欧足联针对每项赛事的具体规定。.
主场俱乐部。欧足联规定，举办新闻发布会的俱乐部有责任提供合格的口译员和必要的技术设施——无论发布会是在体育场、训练场还是其他场地举行。.
不。Interprefy采用远程同声传译——无需译员间、无需布线、无需现场搭建。译员在线连接，即可将实时译文传输到现场或直播信号中，而发言人和记者则可以通过自己的手机、平板电脑或笔记本电脑观看。.
只需几分钟。由于该系统采用远程设置且无需固定房间，您可以在体育场、训练场或国外酒店举行符合规定的新闻发布会。只需设置一次，即可在任何地方使用，并配备远程技术人员随时待命，在比赛日进行测试和监控。.
大多数俱乐部会使用本国语言和对手国家的语言，再加上英语（作为国际转播的桥牌语言）。Interprefy 提供 80 多种语言的合格口译员——对于希腊语、挪威语、捷克语或匈牙利语等较难找到口译员的语种组合来说尤其宝贵。.