许多人认为克娄巴特拉是历史上首位有记录的活动策划者。她深知将人们聚集在庆典、公告及其他场合的价值。著名的是，她将与罗马将领马克·安东尼的会面变成了一场精彩的盛事。克娄巴特拉乘坐古代奢华游艇的等价物 — 同时装扮成维纳斯女神。可谓惊艳登场。
克娄巴特拉’s 目标十分明确：她希望与他建立紧密的联系。她的活动结果如何？她的王朝得以延续一天。从季节性节庆到现代 New Year’s 派对，活动始终保持相同的根本目标：构建联系，让人们共同体验。
尽管活动的目标 hasn’t 改变，创建现代商务活动所需的巨额投资意味着风险更大。尤其在当今，众多技术工具促进了活动管理的各个环节。
混合式和虚拟活动将这一点进一步推向极致，因为许多（甚至全部）与会者通过设备体验活动。除了通过设备访问，线上活动几乎可以在全球任何地点参与。这为企业提供了大规模触达受众的机会。但触达最大可能的受众是否意味着活动成功？一些企业确实受益于举办规模较小、能够促成更深层联系和更有意义的网络交流的活动。
面对众多变化因素和商业模式，let’s 考虑活动 “成功” 如何演变以适应当代商业环境。
Patricia Magaz
Patricia Magaz 的最新帖子
6 分钟阅读
活动绩效指标：成功衡量方式的变革
%20(1).webp)
主题： 多语言沟通 & 包容 活动策划与混合活动
5 分钟阅读
如何成功举办多语言商务会议
-min.png)
在与跨多个国家的合作伙伴、客户、供应商或同行举行会议时，语言常常会成为成功沟通的一大障碍。.
为了确保会议参与者的信息不会在翻译中丢失，企业、SME、非政府组织、协会和机构的会议组织者会选择邀请专业的同声传译员参加会议。.
主题： 远程同声传译 操作指南
9 分钟阅读
2022年国际妇女节：Interprefy'的女性科技人才
-min.png)
几乎毫无疑问，存在'一个性别差距在当今'世界。 在其
2021 年全球性别差距报告, 世界经济论坛
预测经济、教育、健康和政治方面的差距还需再经过 135.6 年才能弥合。.
在科技领域，女性仍然是少数。根据 欧洲报告，只有 17% 的专业人士在 ICT（信息与通信技术）行业是女性。 美国数据 并未描绘更好的图景，女性仅占科技劳动力的 28.8%。
根据 研究 由 PwC， "女性并未考虑技术职业，因为她们没有获得足够的关于该行业工作内容的信息，而且也没有人将其作为一个选项推荐给她们。"
为了2022年International Women's Day，我们希望为科技领域的女性 #BreakTheBias。为庆祝2022年IWD，我们已经采访了在 Interprefy 从事技术工作的几位杰出女性，并在Women's Day及以后继续打破偏见。.
Ema、Viola、Merlyn、Anna 和 Dorotea 在 Interprefy 担任技术职位，并热爱他们的工作。我们与他们讨论了他们在传统男性主导领域工作的经历、他们是如何进入科技行业的，以及他们认为 Interprefy 如何帮助 #BreakTheBias。.
- Viola Lin, 产品经理，台湾
- Merlyn Prosianos, 高级技术员，菲律宾
- Anna Ritchie, Senior Product Manager, The Netherlands
- Ema Vuckovic, 高级 QA 工程师，塞尔维亚
- Dorotea Lazarevic, 质量保证工程师，塞尔维亚
6 分钟阅读
专业口译服务：您需要了解的内容
-min.png)
国际标准化组织（ISO）将口译定义为"将口头或手语信息从源语言以口头或手语形式传递到目标语言，传达源语言内容的语域和意义"。在此定义中加入"远程"，显而易见我们指的是远程口译行为。 在此背景下， 远程口译服务 在口译员和参与者不在同一物理位置时，使口头或手语交流得以进行， 但是，只有一种实现方式吗？它被应用于哪些场景？
主题： 远程同声传译 活动策划与混合活动
5 分钟阅读
远程口译如何帮助降低您活动’的碳足迹
会议和活动是当今'的世界中开展业务的不可或缺部分。即使随着使虚拟聚会成为可能的技术的兴起，我们仍然渴望一次传统的面对面聚会，以便与同行联系，享受精彩内容。.
主题： 可持续性 活动策划与混合活动 Microsoft Teams & 平台集成
.webp)
8分钟阅读
远程同声传译的好处有哪些？
自1945年以来，会议口译变化不大——但自2020年起，它确实经历了翻天覆地的变革。 由于社交距离的原因，大多数活动被取消或转为线上，口译员必须迅速适应，以免错失口译机会。幸运的是，远程同声传译技术早已存在，采用该技术的口译员能够成功恢复工作。
主题： 远程同声传译 活动策划与混合活动
阅读约 4 分钟
RSI 如何支持混合活动？
-min.png)
寻找准确且清晰的语言口译解决方案对于提供高质量的多语言 混合活动。但寻找合适的解决方案可能是一项挑战，尤其是因为口译需要为现场和虚拟与会者提供服务。随着需要口译的语言数量增加，这一后勤难题将进一步加剧。
许多混合活动组织者已经转向远程同声传译（RSI）技术来解决此问题。但 RSI 是否适合您的混合活动？让我们比较 RSI 与传统口译，然后再探讨 RSI 在混合活动格局中的适配情况。.
主题： 远程同声传译 活动策划与混合活动
3 分钟阅读
本地化活动体验是进入新地区扩展的关键
-min.png)
向数字体验和虚拟活动的转变为企业提供了进入新市场并大规模触达受众的机会。虽然扩张是业务增长的关键，但它’是一个具有挑战性的过程，需要本地化您的内容以适应不同的跨国受众。.
从 App Store 下载
从 Google Play 下载
更多下载链接
